Pakaian tradisional menjadi bagian identitas budaya, bukan sekadar kostum yang dipakai saat festival. Bentuknya dipengaruhi iklim, sejarah perdagangan, agama, kelas sosial, teknik menenun serta kebiasaan masyarakat. Satu negara bisa mempunyai banyak pakaian adat, jadi tidak tepat menganggap satu busana mewakili seluruh penduduknya. Berikut sebelas gaya dari berbagai wilayah yang pernah ditampilkan dalam galeri asli, dengan istilah yang dikoreksi bila perlu.
Daftar Isi Tulisan
1. Thailand: Chut Thai, busana tradisional
Di Thailand, istilah yang umum dikenal adalah chut Thai, bukan ‘charki’ seperti pada beberapa daftar daring. Gaya wanita sering melibatkan sabai atau sinh, sedangkan pria dapat memakai pakaian formal dengan unsur tradisional. Ada beberapa variasi berdasarkan kesempatan dan wilayah, bukan satu seragam nasional. Bandingkan dengan busana tradisional Jawa Timur dan galeri pakaian dunia.
2. Jepang: kimono dan budaya berpakaian
Kimono mempunyai potongan T, ikat pinggang obi, serta pilihan motif dan bahan yang berubah menurut acara. Yukata merupakan pakaian yang lebih ringan dan sering dipakai pada festival musim panas. Tidak semua warga Jepang memakai kimono sehari-hari. Perbandingan budaya dapat dibaca pada panduan budaya perjalanan Jepang dan budaya pendidikan Jepang.
3. India: salwar kameez dan keragaman tekstil
Salwar kameez terdiri dari celana, tunik panjang serta kadang dupatta atau selendang. Busana ini dipakai di beragam kawasan Asia Selatan dengan variasi model. India juga memiliki sari, lehenga dan banyak tradisi pakaian daerah; jangan menyederhanakan semuanya menjadi satu jenis. Untuk budaya tradisional lain, lihat festival Shivaratri dan kuliner India.
4. Indonesia: batik, sarung dan kain tradisional
Batik adalah teknik serta tradisi menghias kain dengan perintang lilin yang diakui UNESCO sebagai warisan budaya takbenda pada 2009. Batik tidak identik dengan semua sarung; kain bisa dijadikan kebaya, kemeja, jarik, sarung, dan beragam busana. Indonesia juga mempunyai songket, ulos, tenun dan lainnya. Pelajari busana tradisional Jawa dan rumah adat Indonesia.
5. Filipina: barong Tagalog
Barong Tagalog merupakan busana formal pria yang sering dibuat dari bahan ringan dengan bordir, dikenakan di atas pakaian dalam atau lapisan tertentu. Tidak semua pakaian Filipina berupa barong; perempuan juga memiliki berbagai bentuk pakaian tradisional seperti baro’t saya. Untuk wisata kawasan Asia Tenggara, lihat itinerary Manila dan tips Thailand.
6. Nigeria: agbada untuk acara tertentu
Agbada adalah jubah longgar formal yang terutama dikenal dalam budaya Yoruba dan wilayah Afrika Barat lainnya, kerap dipakai pada upacara dan perayaan. Detail bordir, kain serta cara mengenakan berbeda berdasarkan komunitas. Tidak benar menyebut satu agbada sebagai busana seluruh penduduk Nigeria. Bacaan budaya lain termasuk kesenian Sasak dan arsitektur Tongkonan.
7. Kenya dan Afrika Timur: kanzu
Kanzu berupa tunik panjang yang dikenakan dalam sejumlah tradisi masyarakat Afrika Timur, termasuk Uganda, Tanzania dan komunitas tertentu di Kenya. Penyebutannya perlu memperhatikan latar agama dan adat karena tidak semua warga Kenya mengenakannya. Untuk menghargai perbedaan budaya baca tradisi Suku Baduy dan tradisi Megibung Bali.
8. Afrika Barat: dashiki
Dashiki adalah atasan longgar berwarna atau bermotif, populer dalam sejumlah komunitas Afrika Barat dan diaspora Afrika. Nama ini tidak setara dengan satu negara tertentu. Motif dan bahan mencerminkan gaya, perdagangan tekstil, serta identitas budaya yang beragam. Bandingkan penggunaan warna dengan ragam warna hijau dan warna salem.
9. Afghanistan: perahan tunban dan variasinya
Di Afghanistan, pakaian berupa tunik panjang dan celana longgar sering disebut perahan tunban, dengan sebutan serta potongan yang berbeda antarkomunitas. Istilah ‘khet partug’ dalam daftar lama perlu diverifikasi, bukan dianggap satu nama nasional yang pasti. Untuk mengenal latar masyarakat Afghanistan, baca potret historis Afghanistan dan tradisi berbagai negara.
10. Islandia: hátíðarbúningur
Hátíðarbúningur adalah salah satu bentuk pakaian formal tradisional perempuan Islandia, dikenakan pada acara tertentu. Tradisi busana Islandia juga memiliki variasi lain sehingga bentuk yang tampak di foto tidak mewakili semua warga. Kunjungan budaya Nordik dapat dibandingkan dengan arsitektur turf kawasan Nordik dan desa tradisional Belanda.
11. Meksiko dan Tibet: serape serta chuba
Serape adalah kain luar atau selimut bermotif yang terkait tradisi pakaian sejumlah wilayah Meksiko. Di Tibet, chuba merupakan jubah tradisional yang cocok dengan iklim dataran tinggi. Keduanya berasal dari lingkungan budaya berbeda dan tidak seharusnya disamakan hanya karena bentuknya longgar. Untuk tradisi lain, lihat rumah adat Kalimantan Tengah dan adat Sangjit Tionghoa.
Bagaimana memakai pakaian tradisional dengan hormat?
Saat menghadiri acara budaya, pahami konteks pakaian, simbol yang sakral, ketentuan peminjaman, serta izin memotret. Hindari menyebut kostum adat sebagai barang aneh atau menyamaratakan satu masyarakat. Belilah dari pengrajin lokal jika memungkinkan. Untuk Indonesia, baca pakaian adat Jawa Timur dan kebudayaan Sulawesi Selatan.
Catatan pembaca
Periksa sumber paling baru, pahami konteks periode foto dan jangan memperlakukan layanan atau aturan masa lalu sebagai informasi yang berlaku selamanya.
Referensi eksternal
- UNESCO — Indonesian Batik
- Britannica — kimono Jepang
- Britannica — dashiki
- Britannica — busana rakyat dan sejarahnya
Originally posted 2019-09-02 09:14:49.
